budapest

  • BONNES ADRESSES À BUDAPEST

     

    T O U T  A  C O M M E N C É

    ... devinez où ? A Budapest, bien sûr ! Vous trouverez dans cette note quelques bonnes adresses classées par thèmes (dont certaines que vous ne trouverez pas forcément dans les guides...) En espérant que ça vous donnera envie de voir ou revoir la capitale hongroise !

    SHOPPING

    PRINTA

    Rumbach Sebestyén utca 10

    http://printa.hu

     

    704da04b0a83b9a091bb884b01dfb31e.jpg
    c9a14f28b33298cb65974d84dbbd327f.jpg
    943d980819eaa596b0c46979ef2bb549.jpg
    Dessin de Rune K. Drewsen

     

    Printa, c'est à la fois une galerie, un café, une boutique, un lieu de création... C'est un concept store, quoi ! Qui met à l'honneur de jeunes créateurs hongrois. On y trouve des magazines, des livres, des objets déco, des vêtements, des petits meubles, des litho, et des gens sympas. Les lieux de ce genre ne ne courent pas les rues à Budapest, alors... courez-y !

    MAGMA

    Petofi Sandor utca 11

    www.magma.hu

    6e81f949bc90965b7310c735f9f36bff.jpg

     

    eb7228ebe2fcf0cb6c62413ed2f26554.jpg

    Magma est une galerie / boutique qui expose / vend les créations de designers hongrois (pour la plupart). On y trouve donc une tas de petites choses qu'on ne voit pas partout (à des prix abordables)... comme ces drôles d'oiseaux rondouillards en céramique.

    ANTIK-BAZAR

    Klauzal utca 1

    http://www.antik-bazar.hu/

    7519cd805d79a04cc3b03f3f632096a0.jpg
    ef73473003bf791c95519cda9daacd60.jpg

    Antik-Bazar est un lieu qui porte bien son nom. Tout y est antique, et à l'intérieur, c'est le bazar avec un B majuscule (comme en témoigne la seconde photo). En fouillant bien, on est obligé de trouver son bonheur ! Malheureusement, j'ai découvert cette caverne d'Ali Baba environ 10 minutes avant de devoir reprendre le chemin de l'aéroport... Frustration, quand tu nous tiens... !

    MANGER

    MAK BIZTRO

    http://www.makbistro.hu/

    Vigyázó Ferenc utca 4

    33128eb34dc4113a37c71e6be547eeec.jpg
    95836318bb609c432874c9438d9166cc.jpg
    d893fbf7204aaf8bd14a48058280f94f.jpg

    Mak Biztro a ouvert ses portes il n'y a pas très longtemps. C'est un lieu comme on les aime... dont l'aménagement et la déco ont été entièrement réalisés par une brillante architecte / passionnée de design avec qui j'ai eu l'immense plaisir de trinquer.

     

    MENZA

    Liszt Ferenc tér 2

    http://www.menzaetterem.hu/

    6197a9cbcc1a431114fc1cdece0de3fa.jpg
    3411b2af7c7717b604301ec77ff9a6b4.jpg
    20d10fba60802ee1733047f87cd26045.jpg
    a60f37dc416dfa52de7cca8a18b90b9d.jpg

    Menza est un restau qui joue la carte pop avec bon goût. A l'intérieur, c'est tout joli, et à l'extérieur, la (grande) terrasse, qui donne sur une place piétonne est très sympa. Idéal les soirs d'été !

    SORTIR / MANGER / BOIRE UN VERRE

    DE JOUR COMME DE NUIT

    A38

    Petőfi híd

    http://www.a38.hu/

    5880442fad16d8367e1f17d55199db5d.jpg
    3936979569d40a92400165b6359d6d62.jpg

    A38, c'est un ancien bateau de l'armée soviétique reconverti en restau / bar / club / salle de concert, avec une programmation assez touffue. Ici, la croisière s'amuse jusqu'au bout de la nuit.

    CORVIN TETO

    Blaha Lujza ter 1-2, Corvin Dept. Store, entrée par Somogyi Béla utca

    http://corvinteto.hu/english.php

    b1f3c551031cb066698545297159b1b8.png
    cd632050e8be72c2ea8aa0cbb017ccf9.jpg

    Corvin Teto, c'est l'un de ces "romkocsma" = "ruin pubs" = lieux désaffectés reconvertis en bar dont je vous parlais dans ma première note sur Budapest. Tout le dernier étage d'un immeuble abandonné a été transformé en bar, et quand on monte encore un peu... on débouche sur une immense terrasse qui occupe tout le toit de l'immeuble : génial !

    SZIMPLA KERT

    1075 Budapest Kazinczy utca 14nt$

    *http://www.szimpla.hu/

    b6e0d562b29d38a29689e03c4b108955.jpg
    2ef937731c0cb036d6eb760947d4e5d8.jpg
    e7800ae04e7c6d0e50dc69378fb24e2a.jpg

    Szimpla Kert, c'est aussi un "romkocsma". L'endroit est absolument délirant (vieil immeuble sur plusieurs niveaux avec cour au milieu, multiples coins et recoins... = indescriptible) et fait la part belle à la récup'. Incontournable !

    HOLDUDVAR

    sur Margitsziget

    http://www.holdudvar.net/#

     

    90176bcf445d4d2698f0981c2dc407b6.jpg
    fa7497f9dc445e7d25a7e2bd75e9a215.jpg

    Holdudvar, c'est un restau / bar / club / galerie situé sur l'île (entièrement piétonne) de Margitsziget. Terrasse immense, bar ouvert sur l'extérieur... J'ai testé la piste de danse pour vous, et j'approuve !

    PAUSE CAFÉ

    GERBEAUD

    Vörösmarty tér 7

    http://www.gerbeaud.hu/

    a7fbdacde450a9d7a6deed27c4d0f393.jpg

    Gerbeaud, c'est le salon de thé référencé dans tous les guides (et dans ma note précédente). Très touristique, mais très chouette. Goûtez la spécialité maison : le "dobos". (il y a plein d'accents en hongrois sur lesquels j'ai "un peu" fait l'impasse... vous ne m'en voudrez pas ?)

     

    TASKARADIO ESZPRESSO

    Papnövelde utca 8 (en face de l'église)

    www.taskaradioeszpresso.hu

    5ae5dc26ccb5307ca2e809a614093d0d.jpg 

    Taskaradio Eszpresso, je vous en ai déjà parlé l'autre jour. Maintenant, vous avez l'adresse !

    CENTRAL KAVEHAZ

    Károlyi Mihály utca 12

    http://www.centralkavehaz.hu/

    cbc5e7b86b2e4c9268bb980bc409ee83.jpg

     

    Le Central fait partie des institutions budapestoises, et il est situé tout près du Taskaradio.

    NEW YORK

    Erzsébet körút 9-11

    88c6bc1b231a0b83cefccb7a069b2191.jpg

     

    Le  New York est lui aussi un autre lieu mythique. Si vous aimez Versailles, vous allez adorer. C'est un peu guindé, mais on prend plein les mirettes.

    Ainsi s'achève cette escapade hongroise. J'en profite pour faire une spéciale dédicace à A.K. (& co) grâce à qui j'ai passé un séjour exceptionnel à Budapest .

     

    PS : désolé pour la mise en page un peu chaotique, mais les "outils" à ma disposition sont de moins en moins efficaces...

  • THÉ OU CAFÉ ?

     

    T O U T  A  C O M M E N C É

    - je l'ai déjà dit hier - par un week-end à Budapest. A la fin du 19e siècle, la capitale hongroise était (à l'instar de Vienne) une ville à cafés. Notables, artistes, écrivains, journalistes... Plus d'un million de citadins se retrouvaient quotidiennement dans les élégantes institutions de la ville. Aujourd'hui encore, le New York et le Central ne désemplissent pas. Bon, on ne va pas se voiler la face, à l'intérieur, on rencontre surtout des touristes... Comme moi, quoi.

    Si vous voulez bien me suivre, j'aimerais vous faire visiter (en images) deux cafés budapestois très différents mais tout aussi charmants l'un que l'autre.

    Pour commencer, direction la place Vörösmarty et le salon de thé Gerbeaud avec son cortège d'ors, de stucs, de pampilles, de rideaux... et sa farandole de pâtisseries à déguster sans modération.

     

    ff654788435bc33c95a1fecfa58649c9.jpg
    97f69f0e45bcadf350bb1ff91fa88c9f.jpg
    27143fd473d0ad82becb3e97fedcbd03.jpg
    bcd0164514147dfddb49050b5550c8da.jpg
    bc2c137efe6007baf5657f9a113e496f.jpg 
    7b948e2582d00fd79c5b0e4c2f499f8b.jpg
    a3240d8e6ab1b4951d6ee3f80bf3d50a.jpg
    9ac00eda9a6abd65782cb98fef62e396.jpg

    Et maintenant, cap sur le Taskaradio Eszpresszo, un café résolument pop qui offre un contraste assez saisissant avec l'église située juste en face. La devise de la maison pourrait être "Plus de couleurs, tu meurs !", et on s'attend un peu à voir Aghneta et Anni-Frid sortir des toilettes à tout moment... mais justement, c'est ça qui est chouette !

     

    020d69b1772b7b42340089b008099c57.jpg
    aa7472952d929b39b61b433927d94505.jpg
    c134b3518815d8a58007ce16d0f48c51.jpg
    d66aa2cf3db7758d4864f0fefe0d6201.jpg
    3388953c03c4dec0cc1dd9f5a4e0e9b0.jpg
    0393ca7edbbc28c66cade48b3d64d0a9.jpg
    49f9ef9ee12ddf3bf9e0e209700481f4.jpg
    Crédit photos : HommeSweetHome
    Je ferai prochainement une note
    avec un petit carnet de bonnes adresses...
    A suivre, donc.
  • WEEK-END A BUDAPEST

    Tout a commencé par un week-end festif à Budapest... qui s'est achevé il y a quelques heures à peine. C'était ma toute première fois, toute, toute première fois, et j'ai été conquis !

    Budapest, c'est une ville où l'on peut admirer la plaine citadine de Pest depuis les collines verdoyantes de Buda et inversement, où le Parlement ressemble à Westminster, où l'on découvre que le Danube est vraiment bleu vers 5 heures du matin, où les pâtisseries à la crème sont à tomber par terre, où l'on se fait du bien en prenant des bains, où les héros ont leur place, où l'ont peut trinquer dans des lieux désaffectés reconvertis en bars insolites, où l'on met du sirop de sureau dans l'eau gazeuse et de l'eau gazeuse dans son vin, où l'on fait grand cas du paprika, où la goulash est encore meilleure lorsqu'elle a été préparée maison et avec amour, où de superbes bâtiments anciens côtoient d'affreuses constructions récentes, où l'on peut faire la fête sur un ancien bateau de l'armée russe, où synagogues et basiliques vous en mettent plein la vue, où Paris est un charmant passage et New York, un prestigieux café, où les bureaux de poste abritent d'adorables fauteuils cocktail, où bois, cuir et métal règnent en maîtres dans le métro, où beaucoup trop de futurs mariés et leurs amis gueulards vont enterrer leur vie de garçon, où subsistent quelques Trabant croquignolettes, où l'on peut danser jusqu'au lever du soleil sur l'île Marguerite, où tout est imprononçable pour les non-initiés, où j'ai rarement vu autant de statues en bronze dans les rues, où l'on trouve peu de boutiques de design mais pas mal de bars et restaus à la déco surprenante, où tout se compte en "huf", où l'urbanisme fait la part belle aux grandes artères, où personne ne vous embête, où Louis de Funès a la cote auprès de certains garçons de café, où il fait bon retrouver ses amis, où la palinka redonne un coup de fouet aux corps fatigués, où il me reste encore plein de choses à découvrir, où j'ai passé 4 jours formidables... et où j'ai essayé de prendre autant de photos que possible lorsque je n'avais pas un verre où un gâteau à la main. En voici une (pas si) petite sélection anecodtique...

     

    bef89df3315f088706cbadbfe59193d3.jpg
    5b5f0f92b65b7b28349d1da3abe1c530.jpg47f160307bd01a08a597e2a80251a2d2.jpg
    2b81c261c422d4c40b3a54e592824c9e.jpg
    84fcfc2a7cef924cbff94b8d514e6aaf.jpg
    125b8e47a7cd0fbc44db007cfad2f36e.jpg
    15a805d95a05d2a3f29eacbd7860e7aa.jpg
    08b0cf7f79c45b3f4234cf4d1bad0b74.jpg
    c63f5eabfcb7cee8cbc80d69a6de25ea.jpg
    8e04c1775fc669c05e24b1b4c3d00f16.jpg
    2a8c5b4680a51a1bde2f7b99ca5a31fa.jpg
    ebb49f5b5efe520809dc7cce129b0bae.jpg
    a0220d5ad1c0c764f781ea52ac5ee22e.jpg
    ac387d2dd0f44027b46bbb48055c1e8c.jpg
     
    5779c8ee191cc64440e139cd24904005.jpg
    b5b9937f1a41a90af83fcff231c2d59a.jpg
    80c48ac43d372d4c04b0c6871c46dfda.jpg
    b6392baab38d41371c9df16c8a5ac411.jpg
    b8751b693152a5abaae6eb26b9033b9b.jpg
    b62ef97f0405cd87bfafcb926bc52afe.jpg
    17d8b26e344de17eb9b6e1a24fba5083.jpg
    3efda80b44063fc88fb0296c457af04d.jpg
    6d4e7dc5ca5eec7b30cbf5c8b029e3ba.jpg
    14c58e3763a299ddd3a1742413774ad5.jpg
    470575202469e8dba44c500a1871bbbb.jpg
    7244ad1b443d3ec1bed3cb2dc3985883.jpg
    447ed66afcaca1fcf6efc71be5d79efd.jpg
    5f5bffcd635d1fa9e39e93f63c129024.jpg
    1881a34e1eb4ffb2879bc06fe0fed05b.jpg
     Crédit photos : HommeSweetHome